음력 7 홍수기(무어 느억 노이)에만 잡히는 (Cá Linh) · 디엔 디엔(Điên Điển) 야생 노란 꽃과 함께 · 동탑성 원산 · 코코넛 ·타마린드·수련 육수 · 해에 달뿐인 "계절 음식" · 메콩 델타 사람들이 홍수기를 기다리는 이유 하나

메콩 델타에 비가 쏟아지고 강물이 논밭을 덮기 시작할 , 동탑성 사람들은 오히려 웃는다.

음력 7월이면 메콩강 상류에서 내려오는 물이 삼각주 일대를 통째로 뒤덮는 "홍수기(무어 느억 노이·Mùa Nước Nổi)" 시작된다. 논은 물에 잠기고 길은 끊기며 집이 섬처럼 고립된다. 그런데 시기가 되면 위에는 작은 배들이 가득 차고 사람들은 그물을 던진다. 물과 함께 상류에서 떠내려오는 조그만 은빛 생선, (Cá Linh) 잡기 위해서다. 생선은 홍수기 외에는 잡히지 않는다. 그리고 강가 노란 꽃이 디엔 디엔 나무도 이때가 절정이다. 가지를 냄비에 넣고 코코넛 물로 끓이면 메콩 델타에서만 맛볼 있는 여름 냄비 러우 디엔 디엔이 완성된다.

동탑성과 메콩 홍수기 기본 정보

동탑성 위치

베트남 남부 메콩 델타 · 호치민에서 남서쪽으로 80킬로미터 · 캄보디아 국경 인접

성도

까오 (Cao Lãnh) · 면적 3,383제곱킬로미터 · 연꽃과 따람쩜 국립공원으로 유명

홍수기

무어 느억 노이(Mùa Nước Nổi) · 음력 7~10( 8~11) · 상류 캄보디아에서 물이 내려옴

(Cá Linh)

학명 Cirrhinus siamensis · 몸길이 5~10센티미터 · 홍수기에만 떼로 올라오는 철새 물고기

디엔 디엔(Điên Điển)

야생 황금빛 · 강가에 자라는 세스바니아(Sesbania) 나무 · 홍수기에 만개

음식 시즌

매년 7~10(음력) 남짓 · 시기에만 먹을 있는 "계절의 음식"

찾아가기

호치민에서 버스 2~3시간 / 렌터카 2시간 · 껀터를 경유해 동탑 방문 가능

 

링은 어떤 생선인가홍수가 데려오는 은빛 손님

생선을 얻으려면 홍수가 와야 한다.

(Cá Linh) 베트남 메콩 델타에서만 있는 특별한 물고기다. 평소에는 캄보디아 메콩강 상류 깊은 곳에서 산다. 그러다 우기가 되어 강물이 넘치면 수백만 마리가 떼를 이루어 물과 함께 하류로 흘러내려온다. 몸길이는 5~10센티미터, 손가락보다 조금 작은 생선이다. 은빛 비늘이 햇빛에 반짝이고 살이 부드럽고 달다. 가시가 많지만 홍수기에는 워낙 어려서 가시째 먹어도 부드러울 정도다. 짧은 시간이 지나면 생선들은 다시 상류로 올라가고 그물을 쳐도 이상 잡히지 않는다. 동탑성 사람들이 홍수기를 기다리는 가장 이유 하나가 바로 생선 때문이다. " 링이 왔다" 말이 들리면 마을이 냄비를 꺼낸다.

 

디엔 디엔 꽃은 무엇인가강가를 물들이는 황금빛 야생

홍수기 강가에 피는 노란 꽃이 냄비의 다른 주인공이다.

디엔 디엔(Điên Điển) "황금나무 "이라고도 불리는 세스바니아(Sesbania) 나무의 꽃이다. 메콩 델타 강가와 언저리에서 자라는 나무는 홍수기가 되면 수백 송이의 노란 꽃을 피운다. 강물이 넘쳐도 꽃은 오히려 활짝 핀다. 맛은 약간 쌉쌀하고 고소하며 씹으면 버터 같은 질감이 남는다. 살짝 데치면 쓴맛이 줄어들고 고소함이 살아난다. 비타민이 풍부하고 단백질도 상당히 들어 있어 메콩 델타 사람들이 오래전부터 즐겨 먹어온 야생 식재료다. 꽃도 홍수기에만 핀다. 링과 디엔 디엔이 같은 시간에, 같은 강가에서 만나는 것은 자연이 메콩 사람들에게 주는 선물이다.

 

유래범람이 만들어낸 지혜의 음식

"홍수는 재앙이 아니라 선물"이라는 메콩 사람들의 철학이 요리에 담겨 있다.

메콩 델타는 예로부터 홍수와 함께 살아온 땅이다. 매년 강물이 논을 덮는 것은 재앙이 아니라 "강이 비옥한 흙을 선물하는 시간"이었다. 캄보디아에서 내려오는 물고기 , 강가에 만발하는 야생 , 강물이 실어오는 새우와 . 홍수기는 오히려 먹거리가 가장 풍성한 계절이었다. 러우 디엔 디엔은 풍성함을 가장 담아낸 음식이다. 특별한 기술 없이도 강에서 잡은 생선과 강가에서 꺾어온 꽃으로 끓이는 냄비. 가난하든 부유하든 계절에는 모두 같은 냄비를 나눠 먹었다. "함께 먹는 음식"으로서의 냄비 요리 문화, 그리고 "자연이 주는 것을 감사히 받는" 메콩 철학이 그릇에 녹아 있다.

러우 디엔 디엔 재료 구성

재료 분류

주재료·부재료

역할·특징

주인공 생선

(Cá Linh)
신선한

홍수기 전용. 통째로 넣음. 가시가 부드러워 통째 먹기 가능. 살이 달고 고소함

주인공

디엔 디엔
(Bông Điên Điển)

노란 야생 . 살짝 데쳐서 사용. 쌉쌀하고 고소한 . 홍수기 메콩 강가에서 채취

육수 기본

코코넛
(Nước Dừa)

코코넛을 바로 짜서 사용. 단맛과 청량한 향을 . 인공 육수 대신 천연 베이스

신맛 재료

어린 타마린드
(Me Non)

새콤한 맛의 핵심. 메콩 델타 특유의 새콤달콤 육수 맛을 . 타마린드 어린 잎도 사용

수초 채소

수련 꽃대
(Bông Súng)

강에서 자라는 수련 줄기. 아삭한 식감. 냄비에 같이 넣거나 생으로 곁들임

채소

노란 벨벳
(Kèo Nèo)

쌉쌀하고 시원한 . 냄비에 넣으면 육수에 풍미를 더함. 메콩 특산 수초 채소

채소

물시금치·숙주
바나나

개인 취향에 따라 추가. 냄비에 직접 넣거나 곁들여 먹음

육수 보조

돼지뼈 또는
닭육수

코코넛 물만으로 부족한 깊이를 더함. 소량만 사용. 생선 맛을 살리는 보조 역할

양념

느억 ·고추
마늘·설탕

베트남 고추·마늘 소스로 찍어 먹음. 소금 대신 느억 (액젓) 사용이 기본

추가 옵션

수컷 링의

수컷이면 (roe) 따로 꺼내 기름에 튀겨 곁들임. 고소한 풍미의 보너스

 

이렇게 끓인다러우 디엔 디엔 조리 순서

1단계  육수 준비돼지뼈 또는 닭뼈로 기본 육수를 먼저 만들고 코코넛 물을 같은 비율로 합친다.

2단계  신맛 더하기어린 타마린드(타마린드 또는 열매) 육수에 넣고 새콤한 맛을 낸다.

3단계  데치기디엔 디엔 꽃을 끓는 물에 살짝 데쳐 쓴맛을 빼고 따로 둔다.

4단계  냄비 올리기육수를 테이블 가스 버너에 올려 끓이기 시작한다.

5단계  생선 투입손질한 링을 끓는 육수에 넣는다. 수컷의 알은 따로 기름에 튀겨 곁들인다.

6단계  채소 함께데친 디엔 디엔 ·수련 줄기·노란 벨벳 잎을 냄비에 같이 넣거나 곁들인다.

   7단계  찍어 먹기느억 ·마늘·고추·설탕으로 만든 소스에 찍어 먹는다. 차가운 맥주와 함께.

✦  여행자를 위한 안내어디서 먹을 있는가

가장 좋은 시기  음력 7~10(양력 8~11) · 시기에만 진짜 링과 디엔 디엔 꽃을 구할 있음

동탑 현지  까오 시장 인근 식당 · 사덱(Sa Đéc) 일대 강변 식당 · 딴홍 어촌 마을 현지 식당

껀터에서도  껀터 까이랑 수상시장 인근 · 가격: 1인분 기준 8~15 ( 4,200~7,900)

호치민에서  빈탄구·고밥구 메콩 델타 식당가 · 계절 한정 메뉴로 운영 · 식당에 미리 확인 필수

주의사항  시즌이 지나면 냉동 링을 쓰는 곳도 있음 · 진짜 홍수기 생물 링인지 확인하고 주문


출처: 테이스트아틀라스(TasteAtlas) · 비엣남 노마드(Vietnam Nomad) · 오리진 베트남(Origin Vietnam) · 인크레더블 아시아 저니 · 베트남 골프 어드벤처 (2024~2026)